Es una leyenda de la mitología Mexica (que habla de la creación de un volcán y una montaña que se encuentran en el valle de México), cuenta que Popocatépetl era un valiente guerrero que se enamora de una princesa mexica de nombre Iztaccíhualtl pero su amor aunque fue correspondido termino en tragedia.
Hay dos versiones de esta leyenda:
En una cuentan que Iztaccíhuatl por ser una mujer muy bella seria sacrificada a los dioses para obtener buenas cosechas. Popocatépetl para poderlo evitar decide huir con ella, pero al momento de escapar los guardias los descubren y lanzaron flechas para detenerlo. Popocatépetl logra salir ileso pero la princesa no corrió con esa misma suerte ya que una flecha la alcanza y le ocasiona la muerte, Popocatépetl al percatarse de esto la carga y sigue corriendo hasta que llega a un campo donde la recuesta y el se inca a su lado y le jura que la cuidara para siempre, velando su sueño, hasta que ella despierte.
La otra versión cuenta que el padre de Iztaccíhuatl (Tezozómoc) mando a Popocatépetl a la guerra en Oaxaca, prometiéndole la mano de su hija si regresaba victorioso (lo cual no creía posible, ya que sus intenciones era que el muriera en batalla).
Iztaccíhuatl recibió noticias de que Popocatépetl había muerto (algunas versiones dicen que fue confundido con otro guerrero o invento de su padre), ella al enterarse no puedo con ese sufrimiento así que ella murió a los pocos dias. Cuando Popocatépetl regreso y se enteró del trágico destino de Iztaccíhuatl, él también murió de tristeza por haberla perdido. Los dioses se conmovieron de ellos y los cubrieron con nieve para transformarlos en montañas.
La montaña Iztaccíhuatl fue llamada “La mujer durmiente” ya que su perfil asemeja a una mujer que yace acostada. Popocatépetl fue convertido en un volcán, que arroja fuego sobre la tierra con una rabia por la pérdida de su amada.
Otra versión dice que el al enterarse, lleva a Iztaccíhuatl a lo alto de una colina, la recuesta en la cumbre y el se arrodilla a su lado con una antorcha encendida.

#1 by iZamaL on July 5, 2008 - 12:20 pm
HOolaaaaaaaaa
me encanto las versiones del gran volcan popocatepetl… Por lo que e oido la 2 version es la mas exacta,,
Esta pagina me encanto seguire pasando para seguir leyendo los mitos y leyendas que tambien son muy interesante tienen tanto misterio..
CHAO
#2 by béécuunDaaays on September 19, 2008 - 10:16 am
Leeíí eesaaa hiistooriiaaa een uun Liibroo Qee mee eentuusiiaasmóó..!!
eeraaa uunaa triiLoogííaaa LLaaamaaDaa Laa guueeraaa dee Laaas bruujaas..
mee guustóó muuchoo Laa roomaantiicaa LeeyeenDaa aa ceercaa dee Popocatépetl e Iztaccíhuatl..!!
seenciiLLaaameentee heermoosaa..[LL*
#3 by uriel bravo on October 5, 2008 - 9:05 pm
hola esta padre la leyenda lo malo es que nadamas en internet tenemos las facilidades de encontrarlas deveriamos hacer algo para que lleguen a manos de mas personas que viven en comunidades donde no tienen fácil acceso a una computadora menos a este ecxelente medio, internet saludos desde guerrero
#4 by PILI on October 15, 2008 - 3:43 pm
hello amiti park hellmy bridget
jijijiji
que linda historia la de popocatepetl es una historia muy romantica
(V)
(..)
(//)
#5 by gisela on December 2, 2008 - 3:42 pm
Escribe tu comentario aqui.para mi opinion la q mas me convencio fue la numero dos me necanto esa istoria .
#6 by SONIA on September 26, 2009 - 2:49 pm
hola solo0 qeria desirles q esta historia es muy hermo0za ami me gusta muchisimo e es tan linda de vdd bueno0 ps am m bo0y s m cuidan bye¡¡¡
#7 by katalina on January 13, 2010 - 6:34 pm
bno zta bn la infoo ja ja
#8 by Katia on March 15, 2010 - 8:02 pm
Hola an oido sobre la leyenda de los bolcanes yo mese una ies aci se cuentan muchas leyendas sobre los bolcanes popocatepetl e iztaccihuatl iztaccihuatl era la ija de un poderoso Rey entonces el rey bio que iztacccihuatl se enamoro de popocatepetl y se comprometieron entonces cuando iban a casarce avia gerra entonces popocatepetl se fue alagerra entonces popocatepetl fue victorioso y unos gerreros envidiosos le dijieron al rey que murio iztaccihuatl se diocuenta dejo de comer y se murio popocatepetl cuando regreso vio a iztaccihuatl y popocatepetl se la llevo con una antorcha en la mano y nadie volvio a verlos y la jente del valle de mexico se sorprendieron alver 2 montañas que surjian del suelo y el rey le dijo a su jente iztaccihuatl y popocatepetl no podian vivir uno cin el otro y el amor los comvirtio en volcanes. Esa fue la istoria tengo faltade aortografia pero eso no cetrata de esta y asi estan lo s volcanes popocatepetl e iztaccihuatl chao.
#9 by maura on April 21, 2010 - 7:29 am
me encanta la leyenda porque habla del amor
#10 by marisa on April 21, 2010 - 7:31 am
i love the story about love
#11 by sara on April 21, 2010 - 10:21 am
ke ermos a iztorisa casi me pongo a llora a y ke enviarla atodos
#12 by IRMISSSSSSSSSSS on May 19, 2010 - 1:46 pm
HOL@@@@@!! A TODOS, ESTA LINDISIMA LA HISTORIA…
#13 by j33$$zz on June 8, 2010 - 7:05 am
la historia esta bien linda y es muy romantica